Theo cáo trạng, bị can Huỳnh Bảo Thiên (SN 1988, trú phường Tây Sơn, TP Pleiku) là Giám đốc Công ty Cổ phần kiến trúc xây dựng Thiên Quốc. Thiên và anh Châu Văn D (SN 1999, trú tại phường Hoa Lư, TP Pleiku), có quan hệ làm ăn với nhau.
Anh D là thợ làm cửa sắt tại công trình xây dựng do Thiên làm chủ thầu. Quá trình làm việc, giữa 2 bên phát sinh công nợ. Anh D dù là người làm nhưng lại là chủ nợ của Thiên.
Tối 13/6/2023, anh D rủ thêm anh N.V.T.Q (thợ sắt cùng làm với anh D) đến nhà của Thiên để yêu cầu trả nợ. Trong lúc nói chuyện, 2 bên xảy ra mâu thuẫn, to tiếng với nhau.
Thiên bực tức vào trong nhà lấy một thanh kiếm dài khoảng 1m, rộng khoảng 3cm, lưỡi bằng kim loại sắc có cán bằng gỗ đi đến trước mặt anh D rồi chém một nhát theo hướng từ trên xuống dưới, từ phải qua trái vào khuỷu tay trái của anh D.
Sau khi bị chém, nạn nhân được anh N.V.T.Q đưa xuống Bệnh viện Đa khoa tỉnh Gia Lai điều trị, đến ngày 16/6 thì xuất viện. Kết quả giám định thương tích cho thấy, anh D bị tổn thương cơ thể 11%.